Japan Japanese

Add to My Reading List

Helmut Schmid

Robundo Publishing, Tokyo, 2012, English, German, Japanese

Nonfiction, Graphic Design

26 x 25.7 x 1.8 cm, hardcover, 106 pages

ISBN: 9784947613837

Suggested Retail Price: $47.70

From the Publisher. “The quiet beauty of things Japanese. It is the foreign forms, the foreign sounds which are so fascinating. The unmistakable, monotone Sutra recitation of Buddhist monks. The windy, mystical sound of the shakuhachi bamboo flute. The delicate, thin sound of the who mouth organ in the music of Gagaku and Bugaku.

“It is a fine world which exists despite the noise of the time. A world, which does not come forward, but one which invites to enter.

My curiosity having been aroused by Utamaro’s erotic lines and inspired by Emil Ruder, I landed naive and experienced at the age of twenty-four in Japan.

“Once in Osaka I received a letter from Rudolf Hostettler, editor of the Swiss journal Typografische Monatsblätter. He invited me to write contributions about Japanese forms and objects from typographer’s viewpoint.

“I called the series ’Japan Japanese’ because I intended to show my own understanding of Japan: a Japan that existed and still exists, yet one that needs to be discovered. After more than 40 years the TM articles are being given a new life (with minor changes and with additional texts).”

—Helmut Schmid

On 1 book list

Daijiro Mizuno

On Daijiro Mizuno’s Notable Books of 2012 list

Helmut Schmid is a graphic designer born in Austria in 1942. Currently Schmid lives in Japan and continues to work vigorously. Without question, his book Typography Today, released in 1980, is one of the most significant contributions to the development of typographic design in the last few decades, but Japan Japanese is also a unique book, which revisits Schmid’s early work (1968–73) on the Swiss typography and photography magazine Typografische Monatsblätter. As a look at the precursors to the contents of Typography Today, this book offers a visual historiography of contemporary typography.

ヘルムート・シュミットはオーストリア生まれ(1942)のグラフィックデザイナー・タイポグラファーである。現在、大阪に在住しながら勢力的に活動を展開し、日本では大塚製薬「ポカリスエット」、資生堂「ELIXIR」、「IPSA」のロゴデザインを手掛けたことでも知られるが、1980年に発表された書籍TYPOGRAPHY TODAYこそが重要な一冊であり、それに至るまでの文脈理解こそが今学ばれるべきだろう。この意味のいて、 japan japaneseはスイスのティポグラフィシェ・モナーツブレッテル(TM)誌に連載（1968年1月～1973年3月）した内容をまとめた大変資料価値の高い一冊である。

comments powered by Disqus

Announcements

Now is Better by Stefan Sagmeister

Now is Better

By Stefan Sagmeister
Publisher: Phaidon Press
Published: October 2023

Combining art, design, history, and quantitative analysis, transforms data sets into stunning artworks that underscore his positive view of human progress, inspiring us to think about the future with much-needed hope.

Order the book.

Design Emergency: Building a Better Future by Alice Rawsthorn and Paola Antonelli

Design Emergency: Building a Better Future

By Alice Rawsthorn and Paola Antonelli
Publisher: Phaidon Press
Published: May 2022

Rawsthorn and Antonelli tell the stories of the remarkable designers, architects, engineers, artists, scientists, and activists who are at the forefront of positive change worldwide. Focusing on four themes—Technology, Society, Communication, and Ecology—the authors present a unique portrait of how our great creative minds are developing new design solutions to the major challenges of our time, while helping us to benefit from advances in science and technology.

Order the book.

Love Letter to a Garden by Debbie Millman

Love Letter to a Garden

By Debbie Millman
Contributions by Roxane Gay
Publisher: Timber Press
Published: April 15, 2025

From the award-winning artist, designer, and the host of the podcast Design Matters, Debbie Millman, this book tells the visual story of falling in love with gardening—and the philosophies that work conjures. Spread throughout are simple recipes using the garden’s ingredients from Millman’s wife, best-selling author Roxane Gay.

Order the book.

Milton Glaser: POP by Steven Heller, Mirko Ilić, and Beth Kleber

Milton Glaser: POP

By Steven Heller, Mirko Ilić, and Beth Kleber
Publisher: The Monacelli Press
Published: March 2023

This collection of work from graphci design legend Milton Glaser’s Pop period features hundreds of examples of the designer’s work that have not been seen since their original publication, demonstrating the graphic revolution that transformed design and popular culture.

Order the book.

Meet Me by the Fountain: An Inside History of the Mall by Alexandra Lange

Meet Me by the Fountain: An Inside History of the Mall

By Alexandra Lange
Publisher: Bloomsbury
Published: June 2022

Chronicles postwar architects’ and merchants’ invention of the shopping mall, revealing how the design of these marketplaces played an integral role in their cultural ascent. Publishers Weekly writes, “Contending that malls answer ‘the basic human need’ of bringing people together, influential design critic Lange advocates for retrofitting abandoned shopping centers into college campuses, senior housing, and ‘ethnocentric marketplaces’ catering to immigrant communities. Lucid and well researched, this is an insightful study of an overlooked and undervalued architectural form.”

Order the book.

Die Fläche: Design and Lettering of the Vienna Secession, 1902–1911 (Facsimile Edition) by Diane V. Silverthorne, Dan Reynolds, and Megan Brandow-Faller

Die Fläche: Design and Lettering of the Vienna Secession, 1902–1911 (Facsimile Edition)

By Diane V. Silverthorne, Dan Reynolds, and Megan Brandow-Faller
Publisher: Letterform Archives Books
Published: October 2023

This facsimile edition of Die Fläche, recreates every page of the formative design periodical in full color and at original size, accompanied by essays that contextualize the work, highlighting contributions by pathbreaking women, innovative lettering artists, and key practitioners of the new “surface art,” including Rudolf von Larisch, Alfred Roller, and Wiener Werkstätte founders Koloman Moser and Josef Hoffmann.

Order the book.